{"id":3992,"date":"2022-06-10T01:00:00","date_gmt":"2022-06-09T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/voicedetective.com\/?p=3992"},"modified":"2024-05-20T21:08:32","modified_gmt":"2024-05-20T19:08:32","slug":"airports-told-to-stop-failing-disabled-passengers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voicedetective.com\/de\/2022\/06\/airports-told-to-stop-failing-disabled-passengers\/","title":{"rendered":"Flugh\u00e4fen sollen behinderte Passagiere nicht l\u00e4nger im Stich lassen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3992\" class=\"elementor elementor-3992\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dc86f7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dc86f7b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7105ee3\" data-id=\"7105ee3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dbc07f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0dbc07f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Flugh\u00e4fen sollen behinderte Passagiere nicht l\u00e4nger im Stich lassen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ddbe02 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ddbe02\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-915a036\" data-id=\"915a036\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9461c9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9461c9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BBC News<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c09eb8e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c09eb8e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7b1ed4\" data-id=\"c7b1ed4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c639b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c639b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc-274a798b-1 fDzKhB\"><div class=\"sc-274a798b-8 pVcGw\"><time class=\"sc-274a798b-9 brPRx\">10. Juni 2022<\/time><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7a94d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7a94d4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d12c7e0\" data-id=\"d12c7e0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47e0006 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47e0006\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Von Becky Morton<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b99e9f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b99e9f5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36e9007\" data-id=\"36e9007\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8c65f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8c65f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Es hei\u00dft, dass Comedy immer vielseitiger wird. Warum f\u00fchlt sich der vielbesch\u00e4ftigte Star von Channel 4 manchmal, als w\u00e4re sie die einzige behinderte Komikerin im Land?<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b2622ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b2622ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e535466\" data-id=\"e535466\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2812f86 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2812f86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/voicedetective.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victoria-Brignell-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3994\" alt=\"Victoria Brignell\" srcset=\"https:\/\/voicedetective.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victoria-Brignell-1024x576.webp 1024w, https:\/\/voicedetective.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victoria-Brignell-300x169.webp 300w, https:\/\/voicedetective.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victoria-Brignell-768x432.webp 768w, https:\/\/voicedetective.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victoria-Brignell-18x10.webp 18w, https:\/\/voicedetective.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victoria-Brignell-600x338.webp 600w, https:\/\/voicedetective.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victoria-Brignell.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-970324b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"970324b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87d21ff\" data-id=\"87d21ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89915f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89915f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc-b77c8bb-0 cvIHve\" data-component=\"caption-block\">Victoria Brignell blieb \u00fcber 90 Minuten im Flugzeug in Gatwick zur\u00fcck<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e98708 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e98708\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c8a4e6\" data-id=\"5c8a4e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7675f78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7675f78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\"><b class=\"sc-ed73b9f2-0 jhhdRT\">Flugh\u00e4fen m\u00fcssten aufh\u00f6ren, behinderte Passagiere im Stich zu lassen, sonst k\u00f6nnten ihnen rechtliche Schritte drohen, warnte die britische Regulierungsbeh\u00f6rde. <\/b><\/p><\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\">Die Zivilluftfahrtbeh\u00f6rde (CAA) erkl\u00e4rte, man verstehe die Herausforderungen, denen sich die Branche bei der Personalbeschaffung gegen\u00fcbersehe, doch einige der j\u00fcngsten Vorf\u00e4lle seien \u201einakzeptabel\u201c.<\/p><\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\">In einigen F\u00e4llen h\u00e4tten behinderte Passagiere stundenlang im Flugzeug warten m\u00fcssen, bis ihnen beim Aussteigen geholfen worden sei, hie\u00df es.<\/p><\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\">Die Branche hatte in den vergangenen Monaten mit Personalmangel zu k\u00e4mpfen.<\/p><\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\">Fluggesellschaften und Flugh\u00e4fen haben w\u00e4hrend der Pandemie Tausende von Arbeitspl\u00e4tzen abgebaut, als die Covid-Beschr\u00e4nkungen den internationalen Reiseverkehr praktisch zum Erliegen brachten.<\/p><\/div><div class=\"sc-a87d7c21-0 ekSBHN\" data-component=\"ad-slot\" data-testid=\"ad-unit\">\u00a0<\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\">Seit jedoch die Nachfrage nach Fl\u00fcgen zur\u00fcckgekehrt ist, ist es f\u00fcr sie schwierig geworden, schnell genug neues Personal anzuwerben und zu schulen, was zu Versp\u00e4tungen und Annullierungen f\u00fchrt.<\/p><\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 kFMZdm\" data-component=\"unordered-list-block\"><ul class=\"sc-7f5a18d-0 gCMyHq\"><li class=\"sc-d650ef81-0 hQnRHa\"><a class=\"sc-8fed6dee-0 gPEPzk\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/disability-61497830\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\u201eEs ist wieder passiert\u201c: Rollstuhlfahrer verlie\u00dfen Flugzeuge<\/a><\/li><li class=\"sc-d650ef81-0 hQnRHa\"><a class=\"sc-8fed6dee-0 gPEPzk\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/61660238\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Warum werden so viele Fl\u00fcge abgesagt?<\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\"><a class=\"sc-8fed6dee-0 gPEPzk\" href=\"https:\/\/www.caa.co.uk\/media\/cb4mqahj\/june-2022-prm-letter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In einem Brief an Flugh\u00e4fen<\/a>Die CAA teilte mit, dass \u201ef\u00fcr die \u00fcberwiegende Mehrheit der Passagiere\u201c weiterhin rechtzeitig Hilfe geleistet werde.<\/p><\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\">Die Aufsichtsbeh\u00f6rde erkl\u00e4rte jedoch, es sei \u201eentt\u00e4uschend\u201c, dass es in den vergangenen Monaten \u201eauf einigen Flugh\u00e4fen zu Leistungseinbu\u00dfen\u201c gekommen sei und mehr behinderte und weniger mobile Passagiere l\u00e4nger als \u00fcblich auf Hilfe warten m\u00fcssten.<\/p><\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\">Die Fluggesellschaft \u00e4u\u00dferte sich \u201esehr besorgt\u201c angesichts der zunehmenden Berichte \u00fcber \u201eerhebliche Servicem\u00e4ngel\u201c. Dazu geh\u00f6rte, dass Rollst\u00fchle von Passagieren nicht rechtzeitig ausgeladen w\u00fcrden und behinderte Menschen erst Stunden nach anderen Flugg\u00e4sten aus dem Flugzeug geholfen w\u00fcrden.<\/p><\/div><div class=\"sc-a87d7c21-0 ekSBHN\" data-component=\"ad-slot\" data-testid=\"ad-unit\">\u00a0<\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\">Die CAA f\u00fcgte hinzu, dass an manchen Flugh\u00e4fen auch ein gr\u00f6\u00dferer Anteil der Passagiere Hilfsdienste in Anspruch nahm, obwohl der Grund f\u00fcr diese erh\u00f6hte Nachfrage unklar sei.<\/p><\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\">Die Regulierungsbeh\u00f6rde teilte mit, sie werde alle Flugh\u00e4fen mit einer hohen Zahl an Passagieren, die Hilfsdienste in Anspruch nehmen, auffordern, bis zum 21. Juni darzulegen, welche Ma\u00dfnahmen sie ergriffen h\u00e4tten, um \u201eerhebliche Serviceausf\u00e4lle in Zukunft zu verhindern\u201c.<\/p><\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\">\u201eWir werden die Qualit\u00e4t der bereitgestellten Dienste weiterhin genau \u00fcberwachen und wenn diese erheblichen Serviceausf\u00e4lle weiterhin bestehen, werden wir pr\u00fcfen, welche weiteren Ma\u00dfnahmen erforderlich sind, einschlie\u00dflich der Nutzung von Durchsetzungsbefugnissen\u201c, hie\u00df es weiter.<\/p><\/div><div class=\"sc-b77c8bb-0 daiYje\" data-component=\"text-block\"><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\"><a class=\"sc-8fed6dee-0 gPEPzk\" href=\"https:\/\/www.caa.co.uk\/data-and-analysis\/uk-aviation-market\/enforcement-actions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die CAA ist befugt, Verst\u00f6\u00dfe gegen Luftfahrtvorschriften zu untersuchen und zu verfolgen<\/a> und einige Verst\u00f6\u00dfe gegen Verbraucherschutzanforderungen.<\/p><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\">\u00a0<\/p><p class=\"sc-e1853509-0 bmLndb\"><b><u><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/business-61766227\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MEHR LESEN<\/a><\/u><\/b><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flugh\u00e4fen m\u00fcssten aufh\u00f6ren, behinderte Passagiere im Stich zu lassen, sonst k\u00f6nnten ihnen rechtliche Schritte drohen, warnte die britische Regulierungsbeh\u00f6rde.<\/p>\n<p>Die Zivilluftfahrtbeh\u00f6rde (CAA) erkl\u00e4rte, man verstehe die Herausforderungen, denen sich die Branche bei der Personalbeschaffung gegen\u00fcbersehe, doch einige der j\u00fcngsten Vorf\u00e4lle seien \u201einakzeptabel\u201c.<\/p>\n<p>In einigen F\u00e4llen h\u00e4tten behinderte Passagiere stundenlang im Flugzeug warten m\u00fcssen, bis ihnen beim Aussteigen geholfen worden sei, hie\u00df es.<\/p>\n<p>Die Branche hatte in den vergangenen Monaten mit Personalmangel zu k\u00e4mpfen.<\/p>\n<p>Fluggesellschaften und Flugh\u00e4fen haben w\u00e4hrend der Pandemie Tausende von Arbeitspl\u00e4tzen abgebaut, als die Covid-Beschr\u00e4nkungen den internationalen Reiseverkehr praktisch zum Erliegen brachten.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[21],"class_list":["post-3992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-disability-news","tag-disability-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicedetective.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicedetective.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicedetective.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicedetective.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicedetective.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voicedetective.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicedetective.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicedetective.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voicedetective.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voicedetective.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}